Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13, 14 DSGVO

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer:innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), etwa an einem technisch fehlerfreien und wirtschaftlichen Betrieb unserer Website.

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter gehostet: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Website erhoben werden, unter anderem auf Grundlage eines mit Cloudflare geschlossenen Data Processing Addendum (Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO).

Wir selbst führen keine eigenen Server-Logfiles. Damit Ihre Anfrage technisch an Ihr Gerät ausgeliefert werden kann, verarbeitet Cloudflare als Betreiber der genutzten Infrastruktur jedoch kurzzeitig Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite/Referrer). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Sicherstellung eines störungsfreien und sicheren Betriebs der Website. Näheres zur Verarbeitung und zur Speicherdauer bei Cloudflare entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

4. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Technologien (§ 25 Abs. 2 TDDDG), die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Konkret speichern wir im Local Storage Ihres Browsers ausschließlich Ihre Cookie-Einwilligungsentscheidung (Zustimmung oder Ablehnung), damit Ihnen der Einwilligungshinweis nicht bei jedem erneuten Besuch angezeigt wird. Für diese Speicherung ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich.

Darüber hinaus setzen wir das Analyse-Tool Google Analytics ein, das nicht technisch notwendige Cookies verwendet. Diese werden ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung gesetzt, die Sie über ein Cookie-Consent-Tool erteilen oder ablehnen können. Details dazu finden Sie im folgenden Abschnitt.

5. Google Analytics

Diese Website nutzt, sofern Sie eingewilligt haben, Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), einer Tochtergesellschaft der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; gemeinsam „Google").

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung dieser Website durch Sie ermöglichen, u. a. besuchte Seiten, Verweildauer und Herkunft der Zugriffe. Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für den Einsatz ist ausschließlich Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG hinsichtlich des Setzens der Cookies sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO hinsichtlich der anschließenden Verarbeitung personenbezogener Daten), die Sie über das auf dieser Website eingebundene Cookie-Consent-Tool erteilen. Das Skript von Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen; ohne Einwilligung findet keine Übertragung an Google statt.

Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird dadurch von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der weiteren Verarbeitung gekürzt. In unserem Google-Analytics-Konto ist die Aufbewahrungsdauer für Ereignisdaten auf 2 Monate und für nutzerbezogene Daten auf 14 Monate eingestellt; danach werden die Daten automatisch gelöscht. Diese Einstellung betrifft nur die detaillierten, nutzer- bzw. ereignisbezogenen Rohdaten (z. B. für individuelle Analysen); die aggregierten Standardberichte sind hiervon nicht betroffen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Consent-Tool mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

6. Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per E-Mail oder Telefon) werden die von der Nutzerin bzw. dem Nutzer mitgeteilten Daten (u. a. Name, Kontaktdaten, Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen bei uns verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung der Kontaktaufnahme). Ihre Daten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus gespeichert, soweit dies zur weiteren Betreuung oder für mögliche Anschlussanfragen sinnvoll ist. Auf Ihren Wunsch löschen wir Ihre Daten jederzeit, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. aus dem Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen.

7. Datenübermittlung in Drittländer

Sowohl unser Hosting-Anbieter Cloudflare als auch Google (im Rahmen von Google Analytics) verarbeiten Daten teilweise auf Servern in den USA, einem Land ohne allgemeinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für alle Datenverarbeitungen. Beide Anbieter sind unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert und/oder haben mit uns EU-Standardvertragsklauseln vereinbart, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen. Eine Übermittlung an Google findet dabei ausschließlich statt, wenn Sie zuvor in den Einsatz von Google Analytics eingewilligt haben (siehe Abschnitt 5).

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

9. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen als betroffene Person nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) Ihrer bei uns gespeicherten Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde: Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Dies gilt insbesondere bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

10. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.